Authentic, honest and heartfelt VO for financial institution Trabajo nº 337201

Detalles del trabajo publicado

Trabajo nº 337201 Authentic, honest and heartfelt VO for financial institution

Fecha de publicación
May 8, 2019 @ 14:42
Responder por
May 8, 2019
Número de palabras
230
Finished Minutes
0h: 1m: 32s
Idioma
Spanish (Latin American)
Género
Male
Rango de edad
-
Categoría
Television
Market
Local

Descripción del trabajo

Job Description
Our client is launching a campaign to connect their brand more deeply with their local region: Colorado. We will produce several broadcast commercials that will be used to show the people of Colorado how our client represents and loves the culture of the state they were founded in.

Deliverables
TWO SPANISH 30s voiceover
TWO SPANISH 15s voiceover

We are looking for a male, sounds like mid-30s.

We want the voiceover to sound authentic, honest and heartfelt.

SCRIPTS BELOW:

Boulder Cycling Concept - :30 second
En Colorado, no somos ajenos a los caminos difíciles.
Nos preparamos para hacer frente a los obstáculos, y cuando nos llegan, estamos listos.
Aunque parece más fácil darse por vencido, seguimos adelante, mantenemos el rumbo,
Honrando nuestro compromiso de recorrer la distancia.
Es por eso que Alpine Bank se enorgullece de llamar Colorado nuestro hogar.
Al final de cuentas, todo lo que necesitamos está aquí.
Tú eres Colorado y nosotros también.

:15 second version
En Colorado, no somos ajenos a los caminos difíciles.
Cuando parece más fácil darse por vencido, seguimos adelante,
Mantenemos el rumbo hasta el final.
Es por eso que Alpine Bank se enorgullece de llamar Colorado nuestro hogar.
Tú eres Colorado y nosotros también.

Farm to Table Concept - :30 second
En Colorado no tenemos miedo de remangarnos la camisa y hacer lo correcto.
Trabajar duro hoy para poder disfrutar mañana y estar orgullosos de haber dado lo mejor de nosotros.
Al final del día nos reunimos en la mesa sabiendo que lo logramos juntos.
Es por eso que Alpine Bank se enorgullece de llamar Colorado nuestro hogar.
Todo lo que necesitamos está aquí.
Tú eres Colorado y nosotros también.

:15 second version
En Colorado no tenemos miedo de remangarnos la camisa y hacer lo correcto.
Trabajar duro hoy para poder disfrutar mañana.
Por eso Alpine Bank se enorgullece de llamar Colorado nuestro hogar.
Todo lo que necesitamos está aquí.
Tú eres Colorado y nosotros también.


Example spot with temporary voiceover:
https://youtu.be/r0Gxb61hxaY

Note from Voices.com:

This job posting has been reviewed and approved by Voices.com staff. As an open marketplace we wish to present as many opportunities as possible. However, we understand that the stated budget may not align with your rates. If you are interested and have a different rate we encourage you to reply with what you would normally charge.

Voices.com recommends that you record a portion of the client’s script to audition for this project. Please refrain from slating your audition unless specifically asked to do so by the client. Please title the audition file with your name (e.g. JohnSmith.mp3) to assist the client in selecting an appropriate candidate.

Note from Voices.com:

This job posting has been reviewed and approved by Voices.com staff. As an open marketplace we wish to present as many opportunities as possible. However, we understand that the stated budget may not align with your rates. If you are interested and have a different rate we encourage you to reply with what you would normally charge.

Voices.com recommends that you record a portion of the client’s script to audition for this project. Please refrain from slating your audition unless specifically asked to do so by the client. Please title the audition file with your name (e.g. JohnSmith.mp3) to assist the client in selecting an appropriate candidate.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

¿Necesitas ayuda?

Póngase en contacto con nosotros para obtener ayuda con su proyecto de voz sobre proyecto.