EPREX - French Trabajo nº 5601

Detalles del trabajo publicado

Trabajo nº 5601 EPREX - French

Fecha de publicación
Dec 5, 2007 @ 21:17
Responder por
Dec 14, 2007
Número de palabras
1120
Idioma
French (Canadian)
Género
Female
Rango de edad
-
Categoría
Educational

Descripción del trabajo

This is an medical educational video
We need a middle age French Canadian without TOO strong an accent.

------------------------------------------
Please find a portion of the script below for audition purposes. Full script available in attachment.
-------------------------------------------

Votre médecin vous a prescrit EPREX. Il décidera de la dose et de la fréquence des injections en fonction de votre poids et de votre réponse au traitement.
Sur ce vidéo, nous allons vous montrer comment agit EPREX et vous apprendre à vous faire vous-même vos injections en utilisant la seringue préremplie EPREX munie de la gaine PROTECS.

Les reins ont plusieurs fonctions : ils sont responsables de l’élimination des déchets de votre corps et sont les principaux producteurs d’une hormone appelée érythropoïétine. L’érythropoïétine donne le signal à votre moelle osseuse de fabriquer plus de globules rouges. Les globules rouges sont responsables du transport de l’oxygène à tous les tissus de votre corps. C’est l’oxygène qui fournit à vos tissus l’énergie dont ils ont besoin.
Normalement, il y a assez de globules rouges pour transporter la totalité de l’oxygène nécessaire à votre corps. Lorsque votre corps a besoin de plus d’oxygène vos reins produisent davantage d’érythropoïétine, laquelle se rend dans la moelle osseuse et lui signale de fabriquer plus de globules rouges.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

¿Necesitas ayuda?

Póngase en contacto con nosotros para obtener ayuda con su proyecto de voz sobre proyecto.